C&Co.™ 0469
C&Co.™ 0469
C&Co.™ 0469
Verlag : C. Wagner'sche Buchhdlg., Schwiebus
C&Co.™ 0469
C&Co.™ 0469a
Źródło: Robert Ziach, Świebodzin - zbiór własny
Halumini:
28/12. 05. (28 grudnia 1905 roku)
Gruß Gertrud Oswald
Pozdrawia Gertrud Oswald
Herzl.[ichen] Gruß Wilhelm
Gruss von Grossmutter
Serdeczne pozdrowienia [przesyła] Wilhelm. Pozdrowienia od Babci.
Halumini:
Znaczek pocztowy: Niemiecki znaczek pocztowy o nominale 5 fenigów (zielony) z serii Germania.
Stempel nadawczy: Okrągły stempel SCHWIEBUS z datą: 28.12.05. 10-11 N. (28 grudnia 1905 roku, między godziną 10 a 11 w nocy). Na dole stempla widnieje litera identyfikacyjna C.
Stempel odbiorczy (doręczeniowy): Po lewej stronie odbito okrągły czarny stempel: Bestellt vom Postamte 61 * 29.12.05 * 7 1/4 V. (Doręczono przez Urząd Pocztowy nr 61 w Berlinie, 29 grudnia 1905 roku o godzinie 7:15 rano).
Fräulein
Johanna Schulz
Berlin S.W. 61.
Plan Ufer 27.
Karta z obiegu. 2 odciski stempla pocztowego o treści: 'SCHWIEBUS 28.12.05. 10-11N. **C'.
Źródło: Znalezione w internecie
Halumini:
... 11/12. 1901.
Liebe(r) ...! Zu deinem Geburtstage send' ich Dir meine...
[... 11 grudnia 1901 roku.]
Drogi/Droga [...]! Z okazji Twoich urodzin przesyłam Ci moje [najserdeczniejsze...]
Wyszukane w listopadzie - listopad 2005 r.
Źródło: Znalezione w internecie
Halumini:
Liebe Pauline
Da Du Dich gar nicht mehr von Euch hören lässt, so will
ich Dich wieder einmal an Dich schreiben...
Droga Paulino,
Ponieważ w ogóle nie dajesz znaku życia od Was, chcę znowu raz do Ciebie napisać...
...grüsst Dich...
Nochmals grüßt Dich Deine Cousine Emma
[...pozdrawia Cię...]
Jeszcze raz pozdrawia Cię Twoja kuzynka Emma.
Porównaj dwa warianty C&Co.™ 0469
Nakładaj dwa warianty tej karty obok siebie, żeby znaleźć różnice w nadrukach lub kompozycji.
Zostaw komentarz