KATALOG KART POCZTOWYCH

C&Co.™ 0494

ul. Młyńska · ul. Młyńska 6, Szpital ewangelicki Gustava Adolfa

← Powrót

AWERS KARTY

C&Co.™ 0494

← Poprzednia karta

Następna karta →

WARTOŚCI TEKSTOWE AWERSU I REWERSU

C&Co.™ 0494

Schwiebus, Im November 1935
Die Gustav Adof-Kranken-hausgemeinde ladet alle ihre Freunde zu einem Familienabend am 17. November 1935, abends 8 Uhr, im Märkischen Hof herzlichft ein. Frau Oberin Hochbaum und Herr Direktor Pastor Kleinau, beide vom Oberlinhaus, werden in unferer Mitte frin und über Diakoniffenarbeit und Krankenhausfeelforge sprechen.
Mit deutschen Gruß
Heil Hitler!
Hoffmann Frieda Trampe Reinicke
Pfarrer Oberin Amstgerichtsrat
Druckfache....

Ulica

ul. Młyńska – Mühlenstraße

Budynek

ul. Młyńska 6, Szpital ewangelicki Gustava Adolfa – Mühlenstraβe 21, Evangelisches Krankenhaus Gustav Adolf

Napisy na awersie: brak. Jasna, prostokątna ramka wokół obiektu. Nadruk strony adresowej: ciemnoszary. Karta bez obiegu.

Tłumaczenie tekstu via Halumini:
Świebodzin, listopad 1935 r.
Społeczność Szpitala im. Gustawa Adolfa serdecznie zaprasza wszystkich swoich przyjaciół na wieczór rodzinny w dniu 17 listopada 1935 roku o godzinie 20:00 w [gospodzie/hotelu] „Märkischer Hof”. Będą obecni wśród nas pani przełożona [diakonis] Hochbaum oraz pan dyrektor pastor Kleinau – oboje z zakładu opiekuńczego Oberlinhaus – którzy wygłoszą prelekcję na temat pracy diakonis oraz opieki duszpasterskiej w szpitalach.
Z niemieckim pozdrowieniem,
Heil Hitler!
Hoffmann – Proboszcz
Frieda Trampe – Przełożona [diakonis]
Reinicke – Radca sądu rejonowego
Druki (materiał drukowany)...

Typ karta pocztowa

Powierzchnia matowa

Rozmiar brak danych

Krawędzie proste

Format prostokątna pozioma

Narożniki proste

Technika autotypia (druk rastrowy / siatkowy)

Kolor brak danych

Kolorystyka monochromatyczna

REWERS KARTY