C&Co.™ 0519
C&Co.™ 0519
C&Co.™ 0519
10 23450
Postkarte....
C&Co.™ 0519
C&Co.™ 0519bg
Źródło: Znalezione w internecie
Halumini:
Miss Helen Smith
per Herrn Dr. Kuntze
Charlottenburg
Suarezstraße 16.
Meine liebe Helen!
Du wirst Dir wohl już[?]
vorgestellt haben, daß ich
an— und mit Dir denke.
Inzwischen bist Du wohl schon
ordnungsmäßig feste[r] Grete.
Nachmittag nach Züllichau.
Mit den herzlichsten Grüßen
von allen Ihre[?] Kuntze
Moja droga Helen!
Zapewne już sobie wyobraziłaś (pomyślałaś), że stale myślę o Tobie i jestem z Tobą myślami. W międzyczasie zapewne stałaś się już na dobre regularną „Grete” [w znaczeniu: zadomowiłaś się / weszłaś w codzienne obowiązki]. Po południu [wybieram się] do Sulechowa (Züllichau).
Z najserdeczniejszymi pozdrowieniami od wszystkich,
Wasza/Twój Kuntze
bg - wyszukane w internecie, opracowanie - listopad 2006 r. Opis aukcyjny karty bg podawał informację o jej obiegu w roku 1920. Karta kompletna, odcisk stempla pocztowego o treści: 'SCHWIEBUS 24.2.10.12-1N. **C'.
Porównaj dwa warianty C&Co.™ 0519
Nakładaj dwa warianty tej karty obok siebie, żeby znaleźć różnice w nadrukach lub kompozycji.
Zostaw komentarz