C&Co.™ 0316

Źródło: Zbiory Muzeum Regionalnego w Świebodzinie

Karta mr z obiegu. Z odcisków stempli pocztowych odczytujemy treści: 'Schwiebus 21.8.99 6-7 V.' i 'Strelitz 21.8.99 8-9 N. (Mecklb)a'.

Źródło: Znalezione w internecie

Halucynacje Gemini:
November 1901. G. s. J. Chr. (skrót od: Gelobt sei Jesus Christus)
Liebe Mariechen Reiner!
Besten Dank für Deine l. Karte, habe mich sehr gefreut darüber. Wie geht es Dir sonst noch? Wie gefällt es Dir im Arbeitszimmer u. in der Schule? Es grüßt Dich in Liebe (Większa część podpisu nieczytelna/zamazana przez ozdobną czcionkę "Schwiebus")
(Tekst pionowo po prawej stronie): Wie geht es den l. Geschwistern Gustel u. Wilhelm?

1 listopada 1901 r. Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus.
Droga Marysiu Reiner!
Wielkie dzięki za Twoją kochaną kartkę, bardzo się z niej ucieszyłem/am. Jak Ci się w ogóle powodzi? Jak podoba Ci się w pracowni i w szkole
Pozdrawia Cię z miłością [...]
(Tekst pionowo po prawej stronie): Jak miewa się kochane rodzeństwo Gustel i Wilhelm?

bg - wyszukane w internecie - 1 lutego 2004 r. Opis aukcyjny karty podawały następujące daty obiegu: bg - rok 1901.

Źródło: Znalezione w internecie

bh - wyszukane w internecie - czerwiec 2004 r.
Opis aukcyjny karty podawały następujące daty obiegu: bh - 8.4.1900 r.

Źródło: Znalezione w internecie

Halucynacje Gemini:
d. 3/8 1899.
Liebe[r] Mutter u. Schwester!
Wenn es Dir möglich ist so schreibe mir bitte an Alles Mutter Postkarte, es dauert ja wie post. Machen Sie denn ich wieder Geselle, geliebte. Adr. Bergstr. 1, part. Bernhardt Jahn

dnia 3 sierpnia 1899 r.
Droga Matko i Siostro!
Jeśli to możliwe, napisz do mnie proszę pocztówkę [zaadresowaną] „Matka”, bo to trochę trwa, tak jak na poczcie. Czy robią [Szanowni Państwo] z tego, że znów jestem czeladnikiem, ukochane. Adres: ul. Zamkowa 1, parter (Bergstr. 1, parterre).
Bernhardt Jahn

bj - wyszukane w internecie, opracowanie - październik 2006 r.
Opis aukcyjny karty podawały następujące daty obiegu: bj - 5.8.1899 r.

Źródło: Znalezione w internecie

To ta sama karta, tylko zeskanowana w innej jakości i pochodząca z innej aukcji.