KATALOG KART

Okolice i krajobrazy

Jeziora, parki, lasy – naturalne piękno okolic Świebodzina zachowane na historycznych kartach pocztowych.

Spis miejsc

Układ według nazw: polskich niemieckich
A
Altar in der Evangelische Friedrichskirche – Kościół Ewangelicki - obecnie p.w. N.M.P. Królowej Polski, Ołtarz główny
Altar, Michaelskirche – Kościół pw. św. Michała Archanioła, Ołtarz główny
Alter Friedhof – Cmentarz Stary, Park Łęgowski
An der Schwemme – Dolina Strugi Świebodzińskiej
Annenkirchhof, Halbestadt – Cmentarz przy kościele św. Anny, ul. Wałowa
B
Bahnhofsanlagen – Infrastruktura stacyjna
Bahnsteige – Perony na dworcu kolejowym
Barock altar mit der Figur Maria vom Siege – Barokowy ołtarz z figurą Maryi Zwycięskiej
Blick vom Knaben - Volksschule – Widok z wieżyczki Szkoły Podstawowej Nr 1
Blick vom Rathausturm – Widok z wieży Ratusza
C
Crossenerstraβe – ul. Sikorskiego 25, Centrum partyjno-sportowe.
D
Die Orgel in der Evangelische Friedrichskirche – Kościół Ewangelicki - obecnie p.w. N.M.P. Królowej Polski, Organy
F
Familiengrab Louis Schwarz – Grób rodzinny Louis Schwarz
Frankfurter Straße – ul. Sukiennicza 1-15
Friesendenkmal, Crossenerstraβe – Pomnik Karla Friedricha Friesena, Obelisk, ul. Sikorskiego
Frotschers Gang – Zaułek Frotschera (skrót do Lidla)
G
Gartenrestaurant im Hotel "Märkischen Hof" – Restauracja w ogrodzie Hotelu "Märkischen Hof"
Gesamtansicht 0/4 – Widok ogólny 0/4
Gesamtansicht 1/4 – Widok ogólny 1/4
Gesamtansicht 2/4 – Widok ogólny 2/4
Gesamtansicht 3/4 – Widok ogólny 3/4
Gesamtansicht 4/4 – Widok ogólny 4/4
Gruss aus Schwiebus – Pozdrowienia ze Świebodzina
H
Heindenburgstein – Kamień Heindenburg
J
Johannisthal bei Schwiebus (Merzdorfer See) – W miejscu Motel Europa (Jezioro Lubinieckie) Łysieniec
K
Kriegerdenkmal – Pomnik upamiętniający żołnierzy poległych w wojnach o zjednoczenie Niemiec.
L
Luftbild - Fliegeraufnahme – Zdjęcie lotnicze - panorama lotnicza
Luisen Kirchhof - Salkauer Kirchhof, zwischen Salkau und der Kirchhofgasse – Cmentarz Luizy - Stary Cmentarz na Żółkowie, pomiędzy ul. Zachodnią 13, a ul. Marynarską
M
Marienaltar in der Michaeliskirche – Kościół pw. Św. Michała Archanioła, Ołtarz Matki Bożej Zwycięskiej
Markt 3 – Rynek 3 Rynek Wschodni
Markt 6 – Rynek 6 Rynek Południowy
Markt 9 – Rynek 9 Rynek Zachodni
Markt 12 – Rynek 12 Rynek Północny
Mehrbildkarten – Karty pocztowe wieloobrazkowe
Meine Heimat, Frankfurter Straße 51 – Dom, Sukiennicza 5
Merzdorfer See – Jezioro Lubinieckie
Möstchen – Tyczyno - Krzeczkowo - Mostki
N
Neue Kirchhof, Salkau – Cmentarz Nowy, Cmentarz Komunalny, ul. Łęgowska
Nieschlitz See – Jezioro Niesłysz
P
Panorama E – Panorama Wschodnia
Panorama N – Panorama Północna
Panorama S – Panorama Południowa
Panorama W – Panorama Zachodnia
R
Rathaus 3 – Ratusz 3 Wschodnia ściana Ratusza
Rathaus 6 – Ratusz 6 Południowa ściana Ratusza
Rathaus 9 – Ratusz 9 Zachodnia ściana Ratusza
Rathaus 12 – Ratusz 12 Północna ściana Ratusza
Rohrbach See, Wasserbad im Rohrbachsee – Jezioro Trzcinno, Kąpielisko nad jeziorem Trzcinno
S
Salkauer Pfuhl – Staw na Żółkowie
Schloß See – Jezioro Zamecko
Schwemmeweg – Błonia Świebodzińskie
Schwiebuser Stadtforst – Las Miejski
St. Michaelskirchplatz – Kościół pw. św. Michała Archanioła, Plac u św. Michała
T
Teil – Bebauungs – Plan – Część planu zabudowy, obecnie Os. Kopernika
U
Übersichtsplan u. Siedlungsplan, u. Plan der Stadt Schwiebus – Plany ogólne, plany osiedli oraz mapy miasta Świebodzin
W
Weinberg I – Winnica I
Weinberg II – Winnica II
Bez nazwy niemieckiej
Pozostałości murów dawnej zabudowy fabryki rodziny Marggraff, ul. Słowackiego
Zabudowa Katolickiego Zespołu Edukacyjnego im. Jana Pawła II przy ul. Szpitalnej, widok od ul. Garbarskiej
Zabudowa tylna (mieszkalno-usługowa) przy ul. plac Browarniany
Pomnik Nekropolii Kresowych, Cmentarz Komunalny, ul. Łęgowska
Zabudowa przy Placu Dworcowym 3
Fragment murów obronnych oraz zabudowa tylna ul. Okrężnej
Zabudowa tylna budynku mieszkalnego, ul. Dworska 2
Pomnik Bohaterów II Wojny Światowej, ul. Kawaleryjska
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Akacjowa 10, 8, 6
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Piłsudskiego 40
Zabudowa tylna przedszkola i budynków mieszkalnych, ul. Wałowa 18
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Piłsudskiego 3-5, wygląd od strony ul. Wałowej 50-52
Zabudowa mieszkalna, ul. Konarskiego 13-15
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. 1 Maja 14-16-18
Elewacje boczna budynków mieszkalnych, ul. Wałowa 42-44
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Kościelna 3-5-7
Zabudowa tylna budynków mieszkalnych, ul. Zachodnia 37
Zabudowa tylna budynków, ul. Głogowska 25-27-29
Łącznik komunikacyjny między ul. Wałową i ul. Okrężną
Zabudowa podwórka, ul. Poznańska 5
Elewacja tylna zabudowań mieszkalnych, Plac Wolności 17
Elewacja tylna zabudowań mieszkalnych, ul. Wałowa 30-32-34
Elewacja tylna budynków mieszkalnych, ul. Piłsudskiego 46B-48
Elewacja ceglana budynków, wybudowana na fundamentach kamiennych murów obronnych, ul. Okrężna
Elewacja tylna budynku, ul. Wiejska 1-3
Elewacja tylna budynków mieszkalnych, Plac Jana Pawła II 7-8-9
ul. Piłsudskiego 25-27, Elewacja tylna budynków mieszkalnych.
Cmentarz przy kościele pw. św. Michała Archanioła, ul. Szpitalna 2
Cmentarz Żołnierzy Armii Radzieckiej - Prowizoryczny, ul. Armii Czerwonej (ul. Wojska Polskiego)
Zabudowa mieszkalna, ul. Okrężna
Amfiteatr, Klub "U Jagny" Świebodzińska Spółdzielnia Mieszkaniowa, Os. Widok
Klub Pracowników Służby Zdrowia "Medyk", LORO, ul. Zamkowa 1